Kinorama

Navigačné menu

  • Pulz
  • Talk
  • TV
  • Press
  • Tip

Prvý bol iba jeden – Jozef Vengloš. Televízny dokument Joe The First poteší všetkých priaznivcov futbalu

Už v piatok (13. júna) uvedie televízna Dvojka STVR premiéru dokumentárneho filmu Joe The First o československej futbalovej legende a vôbec prvom zahraničnom trénerovi v najvyššej anglickej futbalovej lige – Jozefovi Venglošovi. Pred kamerou si na neho zaspomínajú svetové futbalové hviezdy ako Arsène Wenger, Sir Alex Ferguson, Antonín Panenka či napríklad Ivan Hašek.

Myšlienka sa zrodila na tribúne

Myšlienka vzdať poctu legende československého futbalu a uznávanému futbalovému hráčovi a trénerovi priamo na filmovom plátne skrsla dvojici Branko Cap a Radoslav Štefanov pred piatimi rokmi a miesto, kde sa ich nápad zrodil, nemohlo byť symbolickejšie. O dokumentárnom filme Joe The First začali uvažovať na anglickej tribúne počas zápasu medzi Arsenalom FC a jedným z najstarších anglických klubov – Aston Villa FC, kde futbalový mág Jozef Vengloš ako tréner pôsobil začiatkom deväťdesiatych rokov.

„Už názvom sme chceli dať jasne najavo, že bol prvý zahraničný manažér. Anglická Premier League je v súčasnosti najsledovanejšia futbalová liga na planéte. Všetci ju sledujeme. Mladí dnes asi vedia, kto je Jürgen Klopp, Pep Guardiola a Mikel Arteta, ale netušia, že ten prvý bol Jozef Vengloš. Aj preto ten názov a naschvál po anglicky – Joe The First,“ vysvetlil kreatívny producent dokumentárneho filmu Branko Cap.
„Film Joe The First je poctou legende a zároveň úvahou o blízkej histórii futbalu. Má silný príbeh, odhaľuje tajomstvá a prináša polemiku o tom, ako futbal zmenil život jedného džentlmena a ako džentlmen zmenil futbal,“ doplnil výkonný producent Radoslav Štefanov.

Joe The First je 70-minútová dokumentárna snímka, s podtitulom Prvý bol iba jeden, ktorá sa venuje jednému z kľúčových období Venglošovej trénerskej dráhy, momentu, keď ho v roku 1990 oslovil anglický biznismen a dlhoročný šéf anglického futbalového klubu Aston Villa FC – Sir Herbert Douglas Ellis a Jozef Vengloš sa stal historicky prvým trénerom najvyššej anglickej ligy. Pre dovtedy konzervatívny britský futbal išlo o premolový krok, nakoľko až do príchodu československého trénera zamestnával vo svojich štruktúrach výhradne trénerov britských alebo írskych.
Jozef Vengloš bol lodivodom Aston Villy FC síce len jednu sezónu (1990/1991), no tento úspech sa výraznými písmenami podpísal pod jeho ďalšie trénerské smerovanie a pôsobenie na troch kontinentoch.

Zaznejú hlasy svetových futbalových hviezd

Sir Alex Ferguson, Arsène Wenger, José Mourinho i Roy Hodgson – pred kamery dokumentaristov sa posadili skutočné futbalové hviezdy svetového formátu. Na Jozefa Vengloša si zaspomínajú rovnako aj československé legendy ako Ľubomír Moravčík, Antonín Panenka, Ivan Hašek i dlhoročný tréner bratislavského Slovana Vladimír Weiss st. Práve Slovan znamenal pre slovenského futbalového vizionára Jozefa Vengloša zlom v jeho hráčskej kariére. Rodák z Ružomberka ešte ako 17-ročný prestúpil spod Čebraťa k „belasým“ a stal sa jednou z ich najväčších legiend. Na bratislavskom trávniku pôsobil viac než desaťročie, pričom najúspešnejším bol pre neho rok 1955, kedy ako kapitán mužstva priviedol Slovan Bratislava k titulu majstra Československa. O necelých dvadsať rokov neskôr (v rokoch 1973 až 1978) sa do klubu vrátil, ale už nie ako hráč, ale ako tréner a so Slovanom získal ďalšie dva majstrovské tituly.

Za neúnavnú prácu a prínos pre európsky i svetový futbal bolo Jozefovi Venglošovi udelených viacero ocenení vrátane prestížneho ocenenia Rubínový rád FIFA. Na Slovensku bol vyhlásený za futbalového trénera 20. storočia.

„Československé legendy vo filme spomínajú na jeho noblesu, úspechy a ľudskosť a priznávajú, že predbehol dobu. Tvorcovia dokumentu sa zamerali na takmer zabudnutý fakt, že bol prvým zahraničným trénerom v kolíske futbalu, lebo prijal výzvu byť manažérom klubu Aston Villa FC,“ informuje STVR.

Premietanie chystajú aj v jeho rodnom Ružomberku

Dokumentárny film Joe The First uviedli vo svetovej kino premiére začiatkom júna v Bratislave. Na televíznych obrazovkách ho čaká premiéra v piatok (13. júna) o 20:10 na Dvojke, pričom repríza je naplánovaná na sobotu o 23:00. Na striebornom plátne uvedú film v pondelok 16. júna i vo Venglošovom rodnom Ružomberku, kde sa zrodila jeho celoživotná láska k futbalu. Súčasťou premietania bude diskusia s tvorcami.

„Okrem veľkého filmu sme točili aj malý, tzv. Making of Joe. V ňom budeme hovoriť o zákulisných veciach, ako sa nám darilo, ako nie. Film bude už o pár dní prístupný na našom webe a aj na televíznych obrazovkách,“ doplnil Branko Cap.

Filmovú poctu legende Joe The First uvidia diváci i na festivale Art Film v Košiciach, kde bude uvedený v rámci sekcie Slovenská sezóna špeciál. Dokumentárny film chcú následne predstaviť aj na ďalších filmových festivaloch, odvysielaný má byť na obrazovkách Českej televízie a na jar budúceho roka by ho chceli dostať i do vysielania britskej BBC.

Ukážku z filmu si môžete pozrieť tu:

Dátum

12. 06. 2025

– Martina Sivačková
Príbehy z čarovnej záhrady otvárajú komnatu smútku a cez silu fantázie prinášajú uzdravenie

Príbehy z čarovnej záhrady otvárajú komnatu smútku a cez silu fantázie prinášajú uzdravenie

Smútok, bolesť a strata sú neoddeliteľnou súčasťou našich životov, spracovať ich a vysporiadať sa s nimi však nie je vždy jednoduché….

Viac
Mladá slovenská dokumentaristka Paula Ďurinová prichádza s Neplateným voľnom

Mladá slovenská dokumentaristka Paula Ďurinová prichádza s Neplateným voľnom

Vo vybraných kinách si môžete pozrieť nový dokumentárny film Neplatené voľno slovenskej režisérky a scenáristky Pauly Ďurinovej, ktorá žije a pôsobí…

Viac
História, ktorá hovorí cez film – Festival slobody prináša silné príbehy o neslobode

História, ktorá hovorí cez film – Festival slobody prináša silné príbehy o neslobode

Sloboda nie je samozrejmosť – aj preto sa už po pätnásty raz uskutoční medzinárodný multižánrový Festival slobody. Jeho cieľom je posilniť…

Viac

vydavatel:
4av.sk
ISSN 2989-4441

Sídlo redakcie:
Grosslingova 14
811 09 bratislava

Redakcia: Lea Kaufmannová, Jozef Banyák, Martina Sivačková, Mirka Milová

©2010 – 2025 Kinorama. Všetky práva vyhradené.

Aktualizované 9.11. 2025 08:14