Kinorama

Navigačné menu

  • Pulz
  • Talk
  • TV
  • Press
  • Tip
Mladá slovenská dokumentaristka Paula Ďurinová prichádza s Neplateným voľnom

Mladá slovenská dokumentaristka Paula Ďurinová prichádza s Neplateným voľnom

Vo vybraných kinách si môžete pozrieť nový dokumentárny film Neplatené voľno slovenskej režisérky a scenáristky Pauly Ďurinovej, ktorá žije a pôsobí v Berlíne. Mladá dokumentaristka v ňom skúma vzťah medzi jednotlivcom a okolím, tlak, nároky či očakávania, ktoré sú na neho vyvíjané. Dá sa im vzdorovať a žiť podľa svojich predstáv?

Neplatené voľno o potrebe zastaviť sa

Stres, vyhorenie, úzkosť, duševná (ne)pohoda, vyčerpanie a tlak na výkon – to sú hlavné témy najnovšieho dokumentárneho filmu Pauly Ďurinovej Neplatené voľno. Snímka, ktorá vznikla v českej a nemeckej koprodukcii, je politickou esejou a kritikou systému, v ktorom ochorieť znamená zlyhať. Film je zároveň autorkinou intímnou výpoveďou, ktorá pri jeho tvorbe vychádzala z vlastných emócií, prežívania úzkosti a pocitov vyhorenia.

„Po vlastnej skúsenosti s vyhorením som cítila silnú potrebu pochopiť, čo sa mi stalo. Postupne som sa začala zaoberať kritikou privatizácie duševného zdravia a pridala som sa k berlínskemu kolektívu, ktorý sa sústreďoval na politické rozmery úzkosti v neskorom kapitalizme. Chcela som vytvoriť priestor na zastavenie – miesto, kde je možné kolektívne spracovať individuálne zážitky a odhaliť ich systémové príčiny,“ priznala Ďurinová, ktorá sa na dokumente podieľala aj kameramansky spoločne s Clarou Becking, Dariou Chernyak a Radkou Šišulákovou.

„Film je pozvánka na zastavenie sa, možnosť premeniť úzkosť na odpor preformulovaním bojov prostredníctvom zdieľanej pamäte, found footage a politiky starostlivosti. Pretože, čo ak je skutočnou úlohou odnaučiť sa, zastaviť sa a prehodnotiť?“ hovorí producent snímky Matej Sotník, podľa ktorého prežívame pandémiu depresie, kde úzkosť už nie je možné vytesniť.

„Náš duševný stav je bez pochýb ovplyvňovaný vyhrocovaním globálneho spoločensko-politického a ekologického stavu. Osobné je politické – toto heslo, ktoré naberá na aktuálnosti viac než kedykoľvek predtým, je jadrovou myšlienkou nášho filmu,“ dodáva Sotník.

Trailer filmu Neplatené voľno:

Dokumentárny film Neplatené voľno mal svetovú premiéru na Medzinárodnom filmovom festivale Karlovy Vary v rámci súťaže Proxima, ktorá je zameraná na progresívne snímky mladých autorov. Než dorazil do slovenských kín, uvedený bol i v hlavnej súťaži festivalu FIDMarseille, ktorý patrí medzi najvýznamnejšie svetové festivaly pre novátorské dokumenty.

Snímka je kombináciou umeleckého konceptu, kolektívnej reflexie a archívnych záberov autorky. Pre filmárku Paulu Ďurinovú ide o druhým celovečerný film. Mladá autorka debutovala v roku 2024 veľmi osobnou prvotinou Lapilli, v ktorej sa putovaním skalnými útvarmi snažila vyporiadať so stratou svojich starých rodičov.

Dátum

04. 11. 2025

– Martina Sivačková
100 rokov rozhlasového vysielania si televízna Dvojka pripomenie archívnymi pokladmi aj premiérou filmu Jozef Murgaš – zabudnutý génius

100 rokov rozhlasového vysielania si televízna Dvojka pripomenie archívnymi pokladmi aj premiérou filmu Jozef Murgaš – zabudnutý génius

Slovenský rozhlas si počas celého roka pripomína sto rokov rozhlasového vysielania a na svojich staniciach prináša informácie o kľúčových historických udalostiach,…

Viac
Leto patrí Kavej. Do kín prichádza pokračovanie úspešnej slovenskej komédie režiséra Lukáša Zednikoviča

Leto patrí Kavej. Do kín prichádza pokračovanie úspešnej slovenskej komédie režiséra Lukáša Zednikoviča

Nezameniteľný východniarsky temperament a dialekt, k tomu poriadna dávka humoru a momenty vystrihnuté zo života podané s ľahkosťou, smiechom a sebairóniou…

Viac
Jubilejný ročník MFF Karlovy Vary ovládli filmy Padlé ovocie a Milovník, nie bojovník

Jubilejný ročník MFF Karlovy Vary ovládli filmy Padlé ovocie a Milovník, nie bojovník

Bola to narodeninová oslava, ako sa patrí – s oscarovými hosťami, bohatým filmovým i sprievodným programom a svetovými snímkami, ktoré na…

Viac

vydavatel:
4av.sk
ISSN 2989-4441

Sídlo redakcie:
Grosslingova 14
811 09 bratislava

Redakcia: Lea Kaufmannová, Jozef Banyák, Martina Sivačková, Mirka Milová

©2010 – 2025 Kinorama. Všetky práva vyhradené.

Aktualizované 2.8. 2026 00:00