Levente a Zita prichádzajú na oslavu menín k priateľom Kálmánovi a Oľge. Zároveň sa ich chystajú požiadať o láskavosť: chceli by k nim prehlásiť trvalý pobyt svojich detí, ktoré tak budú môcť navštevovať kvalitnejšiu školu. Dva páry štyridsiatnikov v jednej miestnosti, ich životné frustrácie, partnerské krivdy, nepochované nádeje a snaha vychovať životaschopných potomkov – to je námet drámy Kálmánov deň, ktorú podľa rovnomennej divadelnej hry v slovenskej koprodukcii nakrútil jeden z najvýraznejších predstaviteľov súčasného maďarského filmu Szabolcs Hajdu.

Nastavuje zrkadlo nielen svojim protagonistom, ale tiež divákom, ktorých konfrontuje s vlastnou schopnosťou a ochotou komunikovať a vzájomne vytvárať zmysluplné vzťahy. Láskavosť, ktorú majú Kálmán a Oľga prejaviť priateľom sa zrazu stáva nepodstatná v porovnaní s láskavosťou, ktorú zabudli prejavovať jeden druhému a aj sami sebe.