Drevenú marionetku na úteku Dona a opustenú plyšovú hračku DJa Doggyho Doga spojí nečakané stretnutie v newyorskom Central Parku. Jeden sa túži stať skutočným hrdinom, druhý chce nájsť naozajstné priateľstvo. Podarí sa im to? Francúzsko-španielsko-belgická rodinná snímka Nerozlučná dvojka so scenárom od tvorcov filmu Toy Story s animáciou belgického štúdia nWave spája to najlepšie z európskej poetiky a americkej akčnosti.