Hlavným hrdinom animovanej komédie Ľadová sezóna je medveď Norm, ktorý by síce mal byť veľkou krvilačnou šelmou, no on si užíva život plný zábavy. Jeho pohodlie mu však naruší bláznivý projektant, ktorý je odhodlaný na severnom póle postaviť luxusný obchodný komplex. Avšak Norm a jeho traja parťáci, zábavnými lumíci, sa rozhodnú zabrániť mu v tom. Vydajú sa do New Yorku, kde zistia, že ak tomu chcú zabrániť, budú musieť získať nejakých ľudských spojencov a vo svetlách veľkomesta rozbehnúť poriadnu show. V slovenskom znení zábavného dobrodružstva pre celú rodinu – Ľadová sezóna sa predstavia Milo Kráľ, Miroslav Noga, Renáta Rundová a ďalší.